默沙东诊疗手册(MSD Manuals,美国和加拿大称 Merck Manual)是制药企业 Merck & Co., Inc.(美国新泽西州 Rahway,美加以外地区称 MSD)出版的医学参考书,首版发行于 1899 年,如今以网站和移动应用形式免费向公众开放。它分为面向医护人员的专业版和面向普通读者的大众版(Consumer Version):大众版把同样的医学内容改写成非专业读者能看懂的语言,用来查询疾病、症状、检查和治疗的基本信息。中文版官网 msdmanuals.cn 由默沙东(中国)投资有限公司运营,提供大众版与专业版的完整简体中文内容。

站点速览
- 网址:中文 msdmanuals.cn;全球多语言站 msdmanuals.com
- 类型:在线医学参考(百科全书式)
- 费用:完全免费,无广告
- 注册要求:无需注册,官方明确不收集用户个人资料
- 界面语言:中文站为简体中文;全球站提供 16 种语言,包括中、英、日、韩、法、德、西、俄、阿拉伯语等(截至 2026-09-01)
站点背景
手册于 1899 年首次出版,原名《Merck's Manual of the Materia Medica》,是一本供医生和药剂师使用的小型参考书,随后发展为世界上使用最广泛的综合性医学资源之一。在美国和加拿大它被称为 Merck Manual,在其他地区称 MSD Manual,中文名为默沙东诊疗手册;网站页脚注明其由 "Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA 及其附属公司" 出版。
出版方把这套手册定位为一项公益事业:官方介绍称其使命是"取得健康信息是人人都应享受的权利",因此电子版向专业医护人员和患者免费开放。2015 年起,默沙东发起"全球医学知识"(Global Medical Knowledge)计划,目标让全球多达 30 亿人获得手册内容,各语言译本均在线提供并保持更新。中文站 msdmanuals.cn 页脚注明其为默沙东(中国)投资有限公司旗下的非营利性网站。
大众版与专业版
同一套手册分两个读者版本,页面上方可以随时切换:
- 大众版(Consumer Version,
/home):面向患者、家属和普通读者,用通俗语言解释疾病的症状、诊断和治疗,配有照片、插图、动画、"怎样做"视频、健康小测验和自我评估工具。 - 专业版(Professional Version,
/professional):面向医护人员和医学生,保留病理生理、剂量和诊疗细节,并附临床计算器、参考指南等工具。中文站进入专业版前会弹窗要求确认访客身份为医学专业人士。 - 另有兽医手册(Merck Veterinary Manual),中文站注明仅有英文版。

两个版本的内容来自同一个编辑流程,只是改写深度不同,这一点在编辑团队说明中有明确描述:内部编辑会把内容改写到适合非专科医护人员(专业版)和普通大众(大众版)的清晰度。
内容与功能
手册涵盖医学各领域的数千个主题,按器官系统和疾病分类浏览,也支持关键词搜索。每个主题页标注作者、同行评审人和完整评审、最近更新日期——例如大众版主题页会列出撰写该章节的医生和审校专家及其所属机构,这与维基百科式的匿名编写明显不同。

除正文外,站点还提供大量多媒体资源:海量照片和插图、成百上千的动画、"怎样做"操作视频、3D 模型和健康小测验。官方还提供免费的 iOS 和 Android 应用(分专业版、大众版和兽医版),移动应用页面明确无需注册或订阅;其中药物相互作用查询、互动病例模拟等部分功能仅提供英文。网站还引入了 AI 增强搜索,官方在免责声明中专门提示 AI 生成内容可能出错,应与其他可靠来源交叉核对。
内容如何产生
手册的编辑流程与权威医学教科书相同:由 300 多位外部专家作者撰写章节,经独立同行评审委员会(20 余位外部评审专家)审校,再由外部药理学专家核对药物剂量,最后由内部医学编辑和主编定稿(见编辑流程说明)。
出版方强调编辑独立性:作者和评审人不能是 Merck & Co. 员工,也不能为其产品代言;公司其他部门(研发、市场、公关、法务等)不得干预手册内容。站内没有注册费、广告或任何形式的产品推广。
使用条款与版权
- 免责声明:手册免责声明明确,所有内容仅供参考,不能替代医疗建议、诊断或治疗,也不用于指导任何个人或动物的医疗护理;内容以美国医疗实践为准,其他地区的指南和规范可能不同;原文为英文,翻译可能引入误差。
- 版权与不可商用:内容受版权保护。出版方使用条款规定,未经书面许可不得将内容(包括文字、图片、音视频)用于公共或商业目的,也禁止抓取其内容;如需转载或再利用,要通过网站的许可权限页面提交申请。换言之,它是"免费阅读"而非"开放内容"。
- 隐私:网站不要求注册,官方称不收集用户个人资料;隐私政策由默沙东统一的隐私站点(msdprivacy.com)承载。
适用场景
- 就医前后想了解疾病、症状、检查手段和治疗方式的通俗解释;
- 核对医生提到的医学名词、常用检查和指标的含义;
- 医学生或健康行业从业者用专业版快速查阅诊疗要点和临床计算器;
- 需要引用来源可靠的医学科普信息时,作为比搜索引擎聚合内容更可控的起点。
局限
- 它是参考读物而非诊疗工具,任何具体病情仍需由医生面诊判断,官方也明确内容不构成医疗建议。
- 内容以美国医疗实践为基准,部分诊疗建议、药品名称和可及性可能与其他国家的指南不一致,官方建议同时咨询当地医疗人员。
- 原文为英文,中文版等译本依赖翻译更新;免责声明提示翻译可能改变原意,且部分功能(药物查询、互动病例、兽医手册)仅有英文。
- 网站不收录替代医学、偏方类内容,也不提供个性化的健康记录或问诊服务;没有账号体系,无法保存书签或阅读进度。
- 内容不可自由转载:默认禁止商用和抓取,与 CC 授权的开放内容站不同。
同类参考
- MedlinePlus:美国国立医学图书馆运营的免费大众健康信息站,以英文和西班牙文为主,性质与大众版类似。
- Mayo Clinic 疾病与症状栏目:妙佑医疗国际(梅奥诊所)发布的患者教育内容,英文为主。







